Light is not constant; it moves through moments of tension.
At dawn it emerges with force, at sunset it burns as it fades, in the mist it softens and holds form only briefly.
These thresholds — between light and shadow, presence and disappearance — make time visible.
Each photograph dwells in that fragile instant of transition.

La luz no es constante: atraviesa momentos de tensión.
En el amanecer irrumpe con fuerza, en el atardecer arde hasta extinguirse, en la neblina se disuelve y apenas sostiene las formas. Estos umbrales —entre claridad y sombra, entre aparición y desaparición— revelan la fragilidad del tiempo.
Cada imagen habita ese instante inestable donde el mundo cambia de estado.

Das Licht ist nicht konstant; es bewegt sich durch Momente der Spannung.
Am Morgen bricht es kraftvoll hervor, am Abend glüht es, während es vergeht, im Nebel wird es weich und hält seine Form nur für einen Augenblick.
Diese Schwellen — zwischen Licht und Schatten, zwischen Anwesenheit und Verschwinden — machen die Zeit sichtbar.
Jede Fotografie verweilt in diesem fragilen lMoment des Übergangs.